21 и больше

Джеффу Ченгу вот-вот должен стукнуть долгожданный 21 год, а это означает, что ему можно будет пить пиво, или что покрепче, и вообще считаться полностью взрослым. Такое знаменательное событие у американской молодежи принято отмечать первой легальной попойкой в нескольких барах, переползая с возрастающим трудом из одного в другой. К сожалению для Ченга, провести вечер своего полного совершеннолетия согласно молодежным традициям он не может – на следующий день намечено важнейшее собеседование. Если Ченг провалит эту встречу, это очень расстроит его отца – весьма сурового человека, от которого в случае непослушания ждать ничего хорошего не приходится. Два старых товарища Ченга, которые приехали издалека, пытаются уговорить товарища все же поступить так, как полагается в такую важную дату. После долгих уговоров Ченг соглашается, но обязательным условием выдвигает то, что все должно быть очень скромно и «чисто символично». Друзья радуются открывшейся возможности и собираются начинать праздновать. Есть современная русская пословица: «первая кружка пива – шаг в неизвестность». Так вот эту пословицу можно вполне применить и к нашим героям – дело одной кружкой совершенно не ограничилось.